Das Profi-Magazin für Entwickler
Sie sind bereits Abonnent? Dann registrieren Sie Ihr Abonnement jetzt online und greifen Sie sofort auf das komplette Artikelarchiv zu.
_lokalisierbarerText _nichtLokalisierbarerText 1347 1367 1387 2004135sammenhang 2004137 2004139 2004www A0407Ressourcen Abbildung Abbildung1 Abbildung2 Abbildung3 Abbildung4 aber abgelegt abgelegte abgerufen abgese abgestellt abgestimmten Abkür Abstufung absuchen abweichen abweicht Abwesenheit afteryouhavestartedtolocalizewithonetool ager AGverantwortetAle aktiviert aktuell aktuelle AktuelleKulturvoreinstellen akzeptieren Alexander alle allein allenfalls allePropertiesderControlsinden Allerdings AllerdingsgibtesUnterschiedeinderArbeitsweise Alles allgemeinen AlsManagerTechno also analog anbieten ande andere anderen anderer Ändern andernfalls andSimplifyLocalizationUsinganXML anerkennen Angabe ange angefasst angegebene Angel angelegt Angenommen angesprochene angesprochenen anhand Anlegen Anmerkung Anteil Anteils Anwen Anwender Anwendung Anzeigen Application Applikation AppSettings arbeitet argument Array Artikel ASPX Assem Assemblies Assembliesentkoppelt AssembliesimDa Assembly Attribut Attributes auch AuchkannWin aufgelistet aufLokalisierungverzichten Aufruf auftauchen aufzählen aufzufordern ausgela ausgewertet Ausnahmefällen Ausnahmen ausreichend ausreichendem ausschließ ausschließlich Ausschnittsweise Aussehen außer Auswahl auswählen Auswirkungen auszulagern automatisch Autor BackgroundImage BasedGUILanguageParser bearbeitet Bedarf bedeutet Beforeyoubegintolocalizeanapplication beginnen beginnt Begriffe begründet behandelt behandelte beibehalten beiden beim beinhalten Beispiel Beispiele Beispielprogramm beispielsweise bekommt beliebigen benötigen benötigt Bereich bereit bereiten bereitgestellt bereits bereitstellen Bereitstellung bereitzustellen berücksichti berücksichtigt beschreiben beschrieben beschriebene beschriebenen bestimmten Betrachtung Betriebssystemeinstel Bevor Bezeichner bezeichneten Bezeichnungen beziehungsweise bietet Bild Bindestrich Bisher bishinzudenKlassennamenderControls Bitmap Bitmaps Blick Bliebe blies bliesaufzählen bricht Buchstaben Button Button1 Cache catch ceManager cesin cess chende chenden class ClassLibrary Close Code Component ComponentModel Configuration ConfigurationSettings ContentAlignment Control Controls cpconpackagingde cpgrfwindowsformsresourceeditor cpguide cpref cptools CreateSpecificCulture Culture CultureIn CultureInfo CultureInfoClass cultures CulturInfo CurentCulture Current CurrentCulture CurrentThread CurrentUICulture CurrentUICulturekann Custom CustomCulture dabei dabeiaberausschließlichaufInformationenausderRessource daesdiesezumAufbauderFormsbenötigt dafür damit DamiteignetsichWinRes Danach Daneben dann dargestellt darstellen darstellt Darstellung Darü Darüber darum dass dassalledazunotwendigenInformationenindieserRessource data Datei Dateiabgelegtsind Dateien DateienbeinhaltenhingegennurdieAbweichungendieserVersionvon Dateina Dateiname Dateiname1 Dateistruktur Dateisystem Dateizurück Daten Datenty DateTimeFormatIn Datumsformat Datumsformate davon dazu decidewhetheryouwanttouseVisualStudio Default DefaultNamespa definitionem denkbar denken denRessourcenderneutralenKultur DerEinsatzvonWinRes derem deren derHinweis derInternationalisierungseinerApplikationenabernichtineinerSackgasseendenwill dern derSatelliten deshalb Designer deut deutlich Deutsch deutschen Deutschland DevelopmentExperts Dezimal Diagnostics Dialog DieFormin DieKlasseCultureInfo DieKlasseResourceManager dies diese DiesebieteteinedemDesignervon Dieselokalisierten diesem diesen dieser dieses diesmal dievonderMethode Dinge direkt diversen doch Dokumen dominierenden Dort dotnetpro dotnetprozeigt Drawing Dreh dreistufigen dung dungen durch durchführen durchgängige durchgeführt dürfen dürfte dynamisch eben Ebene ebenfalls eige Eigen eigene eigenen Eigenschaften eigent eigentlichen eine einem einen Eineneigenenresourcefallbackprocessimplementieren einer einfach einfache einfachen einfacher einfaches Einfluss einge eingestell Einhal eini einige einmal einschließlich einstellen Einstellungen Eintrag einzelne einzelnen einzubetten else Embedded Empfehlung empfohlen englischer entfernt enthal enthält enthalten enthaltenen entnommen entspre entsprechenden entsprechender entspricht entweder Entwicklung Entwicklungs erfolglos ergänzt Ergebnis erhält erkennbar erleichtert erneut erneutem erreicht erschweren erst Erstel erstellen erstellt ErstellungwirdnachwievoreinanderesWerkzeugbenötigt ersten ersteren erwähnt erwähnten erweitert erzeugen erzeugt etwa Exception Exceptions exealleRessourcenineinerlokalisiertenVer exeasthelocalization exeausschließlichzuLokalisierungvonForms exekannauchfürdenAnwendervonVisualStudio exelediglichControlsmanipulieren existieren Existiert explizit exportieren externe extra Extremfall fachste Fall Fallback Fälle Fällen falls Fallstricke fällt fault fehl Fehlerbe fert fest festressourcen Fett finden Findet FindLocalizedManifestResource Flag Fokus folgen folgende folgender folgt FolgtderDateinamejedochdem font fore Form Form1 Format Formatieren formatierten formationen Forms Framework Frameworks Frank Frankreich franzö Französisch frlrfSys fügt führt funden fündig funktio Funktiona funktionieren Füreigene ganz ganze geben gebildet gedeckten gefunden Gegen geht geklärt geladenen Geldbeträ gelie genann genannt genau genen generiert generierte generierten generierung gensymbole gentlichen genutzt gepasst gerade geraten gert gesehen gesetzt gesucht GetManifest GetManifestResource GetManifestResourceNames GetManifestResourceStream GetObject GetResourceSet GetSatelliteAssembly GetSatteliteAssembly GetString GetTestContent GetType gezeigt gezielt gibt gies gilt ginnt gion gleichen Global Globali globalisierte Globalisierung GlobalisierunginASP Globaliza Globalization greift Grenzen grobe Großbuchstaben Größe großeFahrtschicken Grund Grundlagen haben halber halten Hand handelt handlung hängen hätte Hause heißt Herangehens herausgestellt hessisch hier hierarchie Hierarchiestufe hilft hinaus hinderlich hingegen Hintergründe hinterlegten Hinweise HTML Icon Icons ihrem ihren Ihrer image ImageAlign ImGegensatzzu immer imple indem independent inderDokumentationderKlasse IndexOf Infor Informa Informatio Information Informationen informiert Inhalten Initialize inkomplexenSoftware innerhalb Insbesondere insbesonderedann integriert Internationalisie inva InvariantCulture invariante InVisualStudio istseitvielenJahrenfürEnterprise jedoch jeweiligen jung kalen Kalender Kanada kann kannt kanntenSchema kein keine keinen keiner kennen kert Klasse Klassen kleinen Konkretisierungen können könnte Konstruktor Konstruktoren Kontextmenü Konven Konvention Konventionen Konzept kopieren kritisieren Kultur Kulturen kulturspezifischen kümmern KundenalsArchitektundConsultant künstlich künstliche laden Land landen Ländereinstellungen Ländern landet Language LanguageAttribute lassen läuft Laufzeit Laufzeitverwenden lauten ledig lediglich leeren legale legt letztlich library lich lichenQuelltext liefert liegt links Liste Listing lität liten Locali Localizable Localization Location Lock LocTest LocTextBox logyderSDXSoftware lokalen lokali Lokalisie LokalisierbarerText LokalisierbarkeitübereinAttributsteuern lokalisierenden lokalisiert lokalisierte lokalisierten LokalisiertenZugriffverhindern LokalisierteRessourcenbereit LokalisierteRessourcenzur Lokalisierung LokalisierungvonManifestres LokalisierungvonWindows LöschenundErzeugenistnichtmöglich löst Lösung lung lungen machen macht Main Managerbearbeitet Mani Manifestressour Manifestressource Manifestressourcen ManifestressourceninSatelliten Masken Maße mationen Mechanismen Mechanismus mehr meldet mentiert Metainformationen Methode Methoden Microsoft MicrosoftVisualStudio mindestens MissingManifes mitgeteilt mithilfe möchte möglich Möglichkeit msdn msdnmag muss mussdieZusammenhängekennen müssen mussmandeshalbnichtgleich müsste nach nachdem nachprogrammieren nachträglich Nachträgliche nahezu nalität Name Namen Namens Namenskonventionen Namensschema Namensteil Namensunterschiede Names Namespace natürlich nauso nerlei NET2003 NETaufWeltreise NETFramework NETFrameworkDeveloper NETFrameworkermöglichtdiekomfortableGlobalisierungvonAnwendungen NETFrameworkSDKfindetsichdieAnwendung NETFrameworkTools NETGUIBLISS NETlokalisier NETnachempfundeneOberflächezurBearbeitungvonForms NETnichtzurVerfügungsteht NETorWinres NETspeichertWinRes neuen neues neutra neutral neutrale neutralen neutraler NeutralResources nicht NichtLokalisierbarerText NichtlokalisierterCode nifestressourcen nisch nischer noch Normal normalen notwendig null NumberFormatInfo nutzt oben oberste Objekt Objekte Objekten oder Ohne ohnehin Optimal Optimie Optimierungen ordnet ordneten organisiert osteuropäischen PackagingandDeployingResources packt parallel Parent passen passende passendeManifestressource PaulDiLascia plattdeutsch plementierungneuerTechnologien plötzlich ployingresources Point Position präsentation Prin private Problem Probleme Process Programme Projekt projektentätig Proper Properties Property public Punkt Quelltext ReadToEnd reagieren Rechnung rechts Redundante Regelfall Region regionalen Regionen reich reicht rentCulture repräsentiert resour resource Resource1 ResourceMan ResourceMana ResourceManager resources Resourceset ResourceStream Ressour Ressource Ressourcen Ressourcenin RessourcenundGlobalisierung resx resxfilesproducedbyeachtoolarenotinterchangeable return RFCs riante richtigen rung Sammeln sammenhang SampleCustomCulture Samples Satel Satelli Satellite SatelliteContractVersionAt Satelliten Satz schaften sche Schema schemas schen schieben schlägt schlecht schließlich schließt schnell schrieben Schrift sein seinen selbst semblies sembly semblyeinenvollständigenSatz semblyeinenvollständigenSatzan semblyName sende Serie setzen setzt setztabervoraus sGuide sich sicher Sieerreichenihnunter sieht sierbar sierung sind sinnvollsein sionab sionen sionierung sisch Size sodass sogar solche solches soll sollen Sollte sollten somit sondern sonstigen sorgen Sortieren Sostehtdannauchin source source1 sourceManager sourcen sowie sowohl specific speichert Sperren spezialisiertere spezifi spezifische spezifischen Spiel spielgobenanntenButtoninder sprachabhängige Sprachcode Sprache sprachen SprachenC Spracheoder Standard Standardkultur Standards Standardwert ständig starten StartpunktderSuchedar StartupCulture static Statt Stattdessen stehen Stelle stellen stellt stelltenspezifischenKultur steuern Stimmen stimmten stimmtenKultur Stream StreamlineYourCode StreamReader string strm struktoren Studio Stufe Stufen stützten Suche Suchprozess sucht sues sWindowsFormsforms system TabIndex tation tatsächlich Tausendertrennzeichen Tech TechnikRessourcenzurLokalisierung technolo teien Teil Teile teisystem telliten temGlobalizationCultureInfoClass tenformatierungeneinstellen teRessource Test Text TextBox TextBox1 Textdatei Texte Textfile1 Thelocalized Thema Themen There this thode thoden Thread Threading tieft ties tikel tion tionen Tool Topic Trace trägt trale tralen tResourceException tribute Trim triviale true tuellen tung type Typen übel über überge übergeordnete übergeordneten überhaupt übernimmt übersetzen üblich übliche Üblicherweise UICulture Umän Umgang umgehen umgekehrte Umständen umzustellen unabhängig unbedingt unhandliche unmittelbar unten unter untergeordnet Unterlässt unterliegen unterscheiden Unterschied unterschiedli unterschiedlich unterschiedliche unterschiedlichen untersten Unterstüt unterstützen unterstützter UnterstützunginVisualStudio untersucht Unterver Unterverzeich Unterverzeichnisse Unterverzeichnissen unterworfen Value Variante veran verdrahtete Verfahren verfügt Verhalten verhin verlassen versagtSystem versammelt verschiedenen versehen Version Versionen versioniert verwaltet Verweis verwen verwenden verwendet verwendete verwendeten Verzeichnis Verzeichnissen verzichten vielleicht Visual VisualStudio void voll vollständi vollständiger Vollständigkeit VomDesignerfürlokalisierbareFormsgenerierterCode Voraussetzungen vorbelegt Voreinstel Vorgang vorgänge Vorgehensweise vorhanden vorhandenen vorsehen VorsichtbeimHinzufügenvonControlswährendderBearbeitungeinerbe vorzubereiten vorzunehmen Wahl wählt wähnt Während Währungssym wäre wären Warnhinweis warum Wechsel wechseln weil weise weist weiter weitere Weitergehende weiterungen welche welcher wendungen Wenn wennderQuelltextnichtzurVerfügunggestellt WennVisualStudio Werbei werden werdensoll Werkzeu Werkzeuge Wert Werte Werten wertung while wichtigen wiederum wieSieIhreAnwendungenerfolgreichauf will WINDOWS WindowsFormsResourceEditor winres winresexe wird wirddie Wirdnuneine wirklich wobei wohl WriteLine wünschten wurde würde xanderJungdieEvaluationundIm youcannotswitchtotheother youshould zable zableAttribute Zahlen Zählen Zahlenformate zeichnisse zeigt ziemlich zipiellen Zudem zuderen zuge Zugegebenermaßen zugeordnet zugeordneten zugewiesen Zugriff zulegen zunächst zung zurück zusammen zusammenspielen Zusätzlich Zwar zwei zweibuchstabigen zweibuchstabiger zweite zweiten zwischen
Login & Registrierung Abo bestellen
SehrEs ist meiner Leistung angemessen.Ich arbeite mehr als ich dafür entlohnt werde.Irgendwann will ich von meinem Gehalt auch mal leben können.
Ergebnis anzeigen