Professionelle Softwarelokalisierung

Von
Matthias Lohrer
erschienen in
dotnetpro 12/2006 auf Seite 138
Code:
A0612Lokalisierung
1 Bewertung(en):
Die Lokalisierung von Software ist ein spannendes Geschäft. Es ist längst nicht damit getan, die
Inhalte der Ressourcendateien zu übersetzen. High-Tech-Lokalisierungswerkzeuge analysieren
und verarbeiten die zu lokalisierenden Binärdateien. dotnetpro zeigt, welche Schwierigkeiten sich
dabei stellen und welche Softwarewerkzeuge Lokalisierungs-Profis verwenden.
Artikel Download
Als Abonnent können Sie den gesamten Artikel als PDF abrufen und die zugehörigen
Quelltexte direkt downloaden.
Sie sind bereits Abonnent? Dann registrieren
Sie Ihr Abonnement jetzt online und greifen Sie sofort auf das komplette
Artikelarchiv zu.
Einzelheft-Bestellung
Sie interessieren sich für diesen Artikel und haben noch
kein Abonnement? Dann bestellen Sie doch einfach diese Ausgabe der dotnetpro
als
Einzelheft.
Abo-Bestellung
Probeabo
Wenn Sie die dotnetpro kennenlernen wollen, ist das Probeabo genau richtig für
Sie. Lesen Sie die aktuelle sowie die kommende Ausgabe zu einem besonders
günstigen Preis.
Abo
Wenn Sie die neue Ausgabe der dotnetpro als Erster lesen wollen, dann liegen
Sie mit einem Abo genau richtig – zwölf Mal pro Jahr druckfrisch in Ihrem
Briefkasten und das noch bevor das Heft am Kiosk erhältlich ist.
Sie finden diesen Artikel interessant? Dann helfen Sie anderen ihn zu finden und kicken Sie ihn bei
www.dotnet-kicks.de!
Tags